Как мы понимаем, речь идет о регистрации перехода права собственности по договору дарения квартиры между двумя сестрами, зарегистрированными и фактически проживающими в разных субъектах РФ.
Переход права нужно регистрировать, если заключается договор купли-продажи недвижимости, мены, дарения и другие сделки об ее отчуждении. В этом случае право собственности перейдет от собственника недвижимости к новому правообладателю.
Документы для регистрации перехода права собственности подаются в общем порядке, предусмотренном для государственной регистрации прав на недвижимость и сделок с ним.
Договор дарения может быть зарегистрирован как по месту жительства дарителя, так и по месту регистрации одаряемой, то есть сестры. Главное условие для этого - присутствие при регистрации договора дарителя и одаряемой, либо их представителей по доверенности.
На практике право собственности на имущество переходит к покупателю с момента государственной регистрации перехода права собственности по месту нахождения приобретаемого недвижимого имущества.