Да, вы можете обратиться в управляющую компанию с претензией, в которой будет изложено требование возместить нанесенный ущерб, в которой указать, какой именно вред был причинен вам и вашему имуществу.
Мастерами вам были оказаны определенные бытовые услуги. Согласно статье 1095 Гражданского кодекса РФ, вред, причиненный вследствие подобных работ, подлежит компенсации, независимо от вины поставщика услуг и наличия заключенного договора.
Согласно статье 4 закона от 7 февраля 1992 года № 2300-1 «О защите прав потребителей», продавец (исполнитель) обязан передать товар (выполнить работу, оказать услугу), качество которого указано в договоре. Если контракт не был заключен, то услуга должна соответствовать общепринятым нормам и образцам.