Пьеса снискала такую популярность, что по ее мотивам был создан мюзикл «Моя прекрасная леди». Кроме того, существует множество экранизаций произведения Шоу. Сам драматург написал дополнительные сцены для телевизионной версии своего творения. Присутствуют фильмы по мотивам «Пигмалиона» и в российском кинематографе, например, лента «Цветы от Лизы».
В основе оригинального сюжета пари между профессором фонетики Генри Хиггинсом и его другом, суть которого заключается в том, что за полгода первый должен обучить цветочницу произношению и манерам и выдать ее за герцогиню в высшем обществе. Объектом эксперимента становится Элиза Дулиттл, которая прилежно учится. И вот наступает решающий момент, и… Элизу все действительно принимают за герцогиню. Но как ей быть дальше? Жить, как раньше, она уже не может, а Хиггинс продолжает обращаться с ней не лучшим образом. Шоу умышленно оставляет финал открытым: пьеса заканчивается тем, что Элиза уходит на свадьбу отца.
Артисты, занятые в проекте, преподнесли произведение Шоу остро и иронично, позволив публике насладиться авторским текстом, который выходит на первый план в жанре читки.
