Они могут быть привлечены к участию в деле по ходатайству лиц, участвующих в деле, или по собственной инициативе суда.
Третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований по предмету спора, пользуются такими же процессуальными правами, и несут процессуальные обязанности, предусмотренные статьей 35 Гражданского процессуального кодекса РФ, как и стороны процесса. За исключением права на изменение основания или предмета иска, увеличение или уменьшение размера исковых требований, отказ от иска, признание иска, а также на предъявление встречного иска и требование принудительного исполнения решения суда.
При этом третьи лица вправе выступать участниками мирового соглашения, только если они приобретают права либо на них возлагается обязанность по условиям данного соглашения.
О вступлении в дело третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, выносится определение суда.
При вступлении в процесс третьего лица рассмотрение дела в суде производится с самого начала.
Таким образом, вашу дочь привлекли к участию в суде, так как судья посчитал, что принятым решением будут затронуты ее права или обязанности. Она будет выступать в процессе от своего имени и в защиту своих интересов.