Женщины Востока, или история о том, как живется русским за рубежом

Ирония судьбы
– Мы познакомились с будущим супругом во время джип-сафари. Тогда я даже не могла представить, что выйду замуж за Эрдогана и перееду в Турцию. Кошмар! Сказали бы мне это несколько лет назад, ни за что бы не поверила. Хотя, признаться, всегда мечтала жить на побережье моря – там, где тепло и светит солнце. И вот она, ирония судьбы!
Когда я сообщила эту новость родителям, они были в шоке. Мама плакала, отговаривала, папа предупреждал, просил все взвесить и постоянно спрашивал: «Ты хоть представляешь, чем это может обернуться?» Он приводил примеры, когда русские женщины выходили замуж за иностранцев, как их притесняли «чужеземные» родственники, а когда появлялись дети – отбирали и не давали с ними видеться. «Тебя могут продать в сексуальное рабство!» – угрожающе заявлял он. Если честно, я боялась, и перед глазами постоянно мелькали картинки из видеосюжетов, где рассказывалось, как нелегко приходится русским женам вдали от Родины. Но чувства были настолько сильны, что весь негатив отошел на второй план: я быстро собрала вещи и улетела в Аланию.

Без веселья и похмелья
Вскоре мы оформили свой брак официально: зарегистрировались в мэрии, и сразу поехали в квартиру мужа. В крупных городах, как я поняла, турецкая свадьба мало чем отличается от нашей, русской: обручальные кольца, костюмы – черный у жениха и белый у невесты, кортеж из машин, украшенных шарами и непременно куклой. Но есть и отличия: это тихая церемония, без хмельного веселья, без поцелуев и криков «горько». Таковы турецкие обычаи: интим скрыт от посторонних глаз – от прохожих, друзей и даже родственников. Даже на танец здесь приглашают только близких: муж – жену, брат – сестру, а если мужчин не хватает, девушки танцуют друг с другом.
А вот в деревнях – это мне рассказал муж, сама я не видела – свадьба проводится по очень старинным и давним обычаям. Сначала – сватовство, а потом свадьба, и между этими событиями может пройти не только несколько месяцев, но и несколько лет: все это время будущий муж и его родственники собирают деньги на калым. Ничего такого у нас не было.

«Гюльчатай, открой личико!»
Кстати, о гаремах. Да, когда-то они действительно были, но сейчас это – лишь восточная легенда. По крайней мере, я не видела, а Эрдоган уверяет: такого точно нет, ведь многоженство запрещено законом. Но всегда добавляет: может быть, и встречается – либо у очень бедных людей, живущих в провинциях, либо у шибко богатых.
А вот паранджу здесь носят, но не все. В основном, это женщины, которые приезжают в города из глухих деревень: они закрывают тело полностью. Остальные надевают чадру – балахон с широкими рукавами, при этом голову обязательно покрывают платком, а лицо могут оставить открытым. После свадьбы в таком «наряде» хожу и я. Приходится соблюдать традиции и в повседневной жизни: перед тем, как выйти на базар или прогулку, муж каждый раз напоминает, что мне, как жене, делать можно, а что – категорически запрещается. Например, обязана уступать дорогу мужчине и ни в коем случае не обгонять его, идти всегда сзади. Что поделать, если такая участь уготована всем восточным женщинам.
Но есть в Турции и достаточно европеизированные семьи, в которых жены учатся, работают и в свободное время даже ходят на пляж и загорают в купальниках – такой вот контраст!

Куда потратить турецкий миллион
То, что турки народ ленивый, стало понятно, когда я в первый раз сюда приехала еще туристкой. Они не любят работать, но часами за чашкой ароматного кофе с удовольствием могут рассуждать о том, куда потратят свой миллион, когда заработают. Вообще слово «деньги» местные жители обожают не меньше хрустящих купюр, и произносят его буквально каждую минуту. И еще они очень жадные: никому взаймы не дают, а если одалживают сами, то вернуть эти деньги «кредитору» – за гранью фантастики.

Турецкая свадьба – тихая церемония, без хмельного веселья, без поцелуев и криков «горько»

А самое любимое занятие – поторговаться: на базаре, в аптеках, магазинах и даже супермаркетах. Ценников нигде нет: они видят покупателей и говорят, сколько стоит тот или иной товар. Нужно сбивать цену, и этому можно научиться. Тех, кто не любит это делать, турки, можно сказать, презирают.
Есть одно качество, которое раздражает в меня в местных жителях больше всего, – это медлительность и непунктуальность. Договариваться с ними о встрече – гиблое дело: они всегда опаздывают, но никогда об этом не предупреждают. Я не могу утверждать, что такие все, но в общей массе – это их точный портрет.

Страна контрастов
Я бы сказала, что Турция – это страна патриотов: такого количества национальных флагов, как здесь, наверное, нигде не встретишь. Красные полотнища на административных зданиях, домах, балконах и пляжах, на крышах автобусах и на задних стеклах машин. Люди любят свою страну и это здорово. Туристам она кажется понятной и простой, но такое впечатление во многом обманчиво.
Это страна контрастов, с пьянящим колоритом таинственного Востока и ультрасовременной жизнью курортных городов, с мерзопакостной зимой, когда в квартирах можно согреться кондиционером и жарким летом, когда столбик термометра поднимается выше +50, с глубоко укоренившимся религиозным сознанием и неподдельной национальной гордостью. Но для меня – это государство, которое подарило мне счастье, государство, где живет мой муж и, я надеюсь, вскоре появятся наши дети. Кстати, мои родители уже не так отрицательно относятся к моему браку: мама, пообщавшись с Эрдоганом поближе, одобрила выбор, отметив, что с таким хорошим человеком я всегда буду чувствовать себя как за каменной стеной.