Немецкий телеканал ARD проиллюстрировал проблему беженцев коллажом с Ангелой Меркель в хиджабе

Неожиданно значительный резонанс получила одна из передач на немецком государственном телеканале ARD - темой скандального выпуска стала политика Германии в отношении мигрантов с Ближнего Востока. Однако внимание общественности привлекло не столько содержание, сколько его визуализация. Авторы, несколько увлекшись сатирой, представили зрителям коллаж, на котором канцлер ФРГ Ангела Меркель предстает в образе мусульманской женщины в хиджабе на фоне Рейхстага. Конечно, нашлись те, кто «шутку» оценил: например, как сообщает телеканал Lifenews, коллаж оправдал профессор Норберт Больц, найдя нечто общее между изображением Меркель и карикатурами Charlie Hebdo. Однако подавляющее большинство немцев сатиру не оценило: телевизионщиков обвинили в разжигании ненависти на религиозной почве и антиисламизме. На шквал критики пришлось отвечать: в одном из постов в официальном аккаунте на Facebook представители телеканала выразили сожаление по поводу того, что сатирическая подоплека коллажа была неправильно понята: «Мы приветствуем многочисленные критические замечания по поводу графики во вчерашнем репортаже из Берлина. К сожалению, не все одобрили наш образ канцлера или даже неправильно его поняли».