Речь в депеше идет о том, что иранский чиновник Алиреза Салари Шарифабади запрашивал американскую визу для приезда в ООН на встречу, посвященную международному финансово-экономическому кризису. Встреча должна была состояться в конце июня 2009 года, но лишь в конце июля американские власти уведомили миссию Ирана при ООН, что визовой запрос представителя ИРИ отклонен.
В случае с Шарифабади постпред США при ООН Сьюзан Райс указала, что сотрудникам профильного юридического подразделения в аппарате организации были даны стандартные объяснения, продиктованные интересами национальной безопасности США.
Объяснения были приняты, однако юристы ООН "были удивлены, что решение об отказе в визе было принято почти через месяц после мероприятия, на которое собирался заявитель", - написала Райс, добавив, что, по информации госдепартамента, "в юридической службе ООН считают задержки и отказы в выдаче виз серьезной проблемой". В целом, по мнению Сьюзан Райс, подобные случаи "подрывают доверие" к США.
По международным соглашениям, регулирующим пребывание в Нью-Йорке штаб-квартиры Объединенных Наций, США обязаны своевременно предоставлять визы иностранным делегациям, направляющимся в ООН с законными дипломатическими целями.